Sir Nick Faldo has taken care of the design while a familiar face to Dubai golfers will ensure a friendly welcome at Cambodia’s best golf resort