The signing comes on the heels of the company inking another LPGA star, Nelly Korda, earlier in the week