Golf instructor reveals jaw-dropping putting performance in front of Leonardo DiCaprio and Martin Scorsese