Hovland’s short game has undergone a something of a revelation this season with the help of coach Joe Mayo